CHIVA CALENCHU na Argentina : locução para irritar, zombar e deixar uma pessoa com raiva enquanto finge massagear com dois dedos de uma mão uma barba que não é tinha e repete a frase repetidamente. Chiva calenchu tornou-se popular na década de 1990 por um programa de televisão chamado Juana e suas irmãs, estrelando Juana Molina.